Статистика
Всего материалов: 676
     - английский язык: 144
     - немецкий язык: 39
     - французский язык: 31
     - испанский язык: 10
     - итальянский язык: 17
     - другие языки: 372
             Рубрики:
     - р/программы: 7
     - эл. словари: 2
     - для детей: 37
     - доп. пособия: 10
     - статьи: 7
Поиск ошибок
Система Orphus
Помощь сайту

Понравился сайт? Внесите вклад в его развитие, пожертвовав любую сумму на один из кошельков:

Z387163357874 R932515167360
41001651040817

Деньги пойдут на оплату серверов и на развитие сайта. В примечании к платежу укажите Ваш email или логин на нашем сайте

Онлайн журнал
book
Приглашаю Вас подписаться на мой бесплатный онлайн журнал "Языковой Иssледователь"

Название: Теория перевода (лингвистические аспекты)
Автор: Комиссаров В. Н.
Издательство: Высшая школа, Москва
Год издания: 1990
Формат: doc
Кол-во страниц: 114 л.
Размер: 318 Кб
Тип: Учебники

Учебник рассказывает о теоретических концепциях, созданных на основе многочисленных исследований советских и зарубежных языковедов. Особенно широко используются в учебнике теоретические разработки его автора, а также положения научных публикаций по теории перевода Л.С. Бархударова, Я.И. Рецкера, АД. Швейцера (включая ряд текстуальных заимствований). Разумеется, автор несет полную ответственность за трактовку в учебнике используемых материалов, которая не всегда совпадает с их интерпретацией соответствующими авторами.

В качестве иллюстративного материала в учебнике использованы примеры англо-русских переводов и результаты сопоставительного анализа систем и правил функционирования английского и русского языков. Однако общетеоретические принципы лингвистического анализа перевода, излагаемые в учебнике, со­храняют свою силу для любого сочетания языков. Поэтому материал учебника может быть использован и в курсах теории перевода с других языков при усло­вии, что будут также приведены примеры переводов с этих языков для иллюстрации теоретических положений.

Учебник «Теория перевода (лингвистические аспекты)» предназначен для студентов переводческих факультетов и факультетов иностранного языка.


Нравится
 


Скачать бесплатно:

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность оставлять комментарии




Комментариев пока нет

___________________________________